Bourses scolaires : Demandes avant le 19 septembre

Les familles qui viennent d’arriver dans la circonscription dont les enfants sont de nationalité française et inscrits à l’école Voltaire de Berlin
ou au lycée Saint-Exupéry de Hambourg – et les familles qui, déjà installées, justifient un cas de force majeure de non présentation de leur demande en mars dernier -
peuvent faire leur demande de bourse auprès des secrétariats des établissements ou auprès du consulat de Berlin.

Attention, la demande de bourse est distincte de l’inscription scolaire !

Entretiens sur rendez-vous au consulat à Berlin aux horaires d’ouvertures de la section consulaire (Tel. 030 590 03 90 65). Avec mes collègues Natacha Boroukhoff (Berlin) et Nicolas Stallivieri (Hambourg), je suis à votre disposition pour vous informer et vous aider.

Accueils francophones… De nouvelles équipes à Berlin et Hanovre !

Félicitations aux bénévoles de Berlin Accueil notamment à la nouvelle présidente, Daniele Ayadi et à sa co-présidente Denise Pouassom-Handy.
Nos remerciements à Maud Klein pour son mandat exercé jusqu’à cette année !

Félicitations à Pierre-Marie Plet, nouveau président du Carrefour francophone de Hanovre et à son équipe.
Nos remerciements également à Amandine Tripler et à son équipe pour le mandat qui vient de se terminer !

Le jardin d’enfants franco-allemand de Leipzig recrute !

Mille pattes, notre jardin d’enfants franco-allemand de Leipzig recherche un(e) assistant(e) de langue française pour un de nos groupes bilingues à partir de septembre 2016.

La personne recherchée accompagnera les enfants en binôme avec un éducateur ou éducatrice allemand(e). Par le biais de la méthode de l’immersion (« une personne, une langue »), l’assistant(e) de langue apprend aux enfants le français et établit un milieu interculturel franco-allemand dans le groupe.
La personne recherchée doit être de langue maternelle française, aimer le travail avec les jeunes enfants, mais aussi avoir le sens du travail d’équipe et savoir faire preuve d’initiative personnelle. La communication entre assistants de langue et éducatrices étant primordiale, un niveau B1 minimum est requis en allemand. Une expérience pédagogique serait un atout.

Le contrat prévoit un travail hebdomadaire de 30 heures (lundi à vendredi, en alternance 8h-14h et 9h-15h).

Céline Bonnamy
Stellvertretende Vorstandsvorsitzende / Vice-présidente
Milles-Pattes e. V.
Tarostr. 9 – 04103 Leipzig
mille-pattes@web.de